乙女のはじらいはしきいまで
（ロシアのことわざ）

女はギターではない。弾きおわってから壁には掛けられない
（ロシアのことわざ）

郡を率いるより郡に従うがよし
（ロシアのことわざ）

暖炉から降りる間に、女は七十七の胸算用
（ロシアのことわざ）

りんごはりんごの木の近くへ落ちる
（ロシアのことわざ）

お祈りは唱えても、櫂の手は休めるな
（ロシアのことわざ）

パンと塩を食うとも真実をいえ
（ロシアのことわざ）

ゆっくりいけば遠くへいける
（ロシアのことわざ）

ごろ寝をさせて神は馬鹿を養う
（ロシアのことわざ）

ことばはスズメではない。行ってしまったら、
もう二度とつかまえられない
（ロシアのことわざ）

一家に一人は片輪者
（ロシアのことわざ）

幸福は思いがけないときに翼にのって近づき、
不幸は松葉杖をついてびっこをひいてくる
（ロシアのことわざ）

濡れている者は雨を恐れない
裸の者は盗賊を恐れない
（ロシアのことわざ）