世界のことわざ
世界のことわざを紹介しています。


自由、平等、友愛
(世界の故事)
自由と平等の権利を主張する者は、
義務もまた尊重しなければならないだろう。
その義務とは友愛である。
隣人のためには、全力を尽くして、あらゆる協力をおしまず、
援助し、保護するのが友愛である。
友愛の義務を果たさず、権利だけを手に入れようとする者は、
人類の敵である。隣人とは、地球上の人すべてだからである。

座右の銘  発行者 深澤徹也 より



世界のことわざ
中国 ロシア 朝鮮 イスラエル
西アフリカ 東アフリカ
アラブ ジャマイカ
イギリス
ドイツ フランス イタリア
ノルウェー
フィンランド
デンマーク
スウェーデン
ローマ アイスランド
ギリシャ スペイン
ポーランド
ユーゴスラビア
エチオピア
ウクライナ
モンゴル パンジャブ
インド トルコ


日本のことわざ
1〜10 11〜20 21〜30 31〜40
41〜50 51〜60 61〜70 71〜80
81〜90 91〜100 101〜110 111〜120
121〜130 131〜140 141〜150 151〜160
161〜170 171〜180 181〜190 191〜200






新しき酒は新しき革袋に
(西欧のことわざ)



口は閉じておけ、目は開けておけ
(西欧のことわざ)


足速き者競争に勝つにあらず、また強き者
戦いに勝つにあらず
(西欧のことわざ)

あいまいな言葉は嘘の始まり。
(西欧のことわざ)





|中国のことわざ|






木を植える最も良い時期は20年前である
次にいい時期は今である
(中国のことわざ)


老驥千里を思う
(ろうき=年老いてしまった良馬)
布衣の交
(布衣は、むかしの中国の庶民の服のこと)
(中国のことわざ)


虎穴に入らずんば虎子を得ず
(中国のことわざ)


大人たいじんは虎変す
(中国のことわざ)


千里の行も足下に始まる
(中国のことわざ)


君子は多能を恥ず
(中国のことわざ)


可を見て進み難を知りて退く
(中国のことわざ)


怒りを移さず
(中国のことわざ)


握髪吐哺あくはつとほ
*人材を求めるのに忙しく、席のあたたまる暇さえないというたとえに使う。


威あって猛からずいあってたけからず
*年配者や指導者、人格者の必要不可欠な条件。いかめしくなければならないが、
しかし、たけだけしくては人はついてこないとの意


温良恭倹譲
*「温」=人に冷たくあたらないこと
*「良」=素直でおおらかな気持ち
*「恭」=うやうやしく
*「倹」=つつましやかに
*「譲」=出しゃばらない
(中国のことわざ)


一飯の徳も必ず償いがいさいの怨みも必ず報ゆ
*がいさい=まぶた
(中国のことわざ)


解語の花
(中国のことわざ)


言うは易く行なうは難し
(中国のことわざ)


先入主となる
(中国のことわざ)


中に誠あれば外に形る
(中国のことわざ)


悪衣悪食を恥ずる者は未だともに議するに足らず
(中国のことわざ)


奥に媚びんよりは竃に媚びよ
(中国のことわざ)


天に唾をする
(中国のことわざ)


一年の希望は春が決める。一日のそれは暁が、
家族のそれは和合が、人生のそれは勤勉が
(中国のことわざ)


良馬はうしろの草を食わず
(中国のことわざ)


山に近ければ山を食い、海に近ければ海を食う
(中国のことわざ)



和尚がひとり 水を担いで飲む
和尚が二人  水を担いで飲む
和尚が三人  水は飲めやせぬ
(中国のことわざ)


道は近くても行かねば到着せず、事は小さくとも行わなければ成就しない
(中国のことわざ)


三人行けばかならずわが師あり
(中国のことわざ)


和尚は逃げても寺は逃げない
(中国のことわざ)


酒は知己に逢えば千杯といえども少なく
話は機に投ぜざれば半句といえども多し
(中国のことわざ)


能ある者は労多し
(中国のことわざ)


冷たい茶と冷たい飯はまだ我慢できるが、
冷たい言葉と冷たい話には耐えられない
(中国のことわざ)


婆さんには婆さんの理、爺さんには爺さんの理
(中国のことわざ)


故きを温ねて新しきを知る
(中国のことわざ)


ズボンを脱いで屁をひる
(中国のことわざ)





|ロシアのことわざ|





乙女のはじらいはしきいまで
(ロシアのことわざ)


女はギターではない。弾きおわってから壁には掛けられない
(ロシアのことわざ)


郡を率いるより郡に従うがよし
(ロシアのことわざ)


暖炉から降りる間に、女は七十七の胸算用
(ロシアのことわざ)


りんごはりんごの木の近くへ落ちる
(ロシアのことわざ)


お祈りは唱えても、櫂の手は休めるな
(ロシアのことわざ)


パンと塩を食うとも真実をいえ
(ロシアのことわざ)


ゆっくりいけば遠くへいける
(ロシアのことわざ)


ごろ寝をさせて神は馬鹿を養う
(ロシアのことわざ)


ことばはスズメではない。行ってしまったら、
もう二度とつかまえられない
(ロシアのことわざ)


一家に一人は片輪者
(ロシアのことわざ)


幸福は思いがけないときに翼にのって近づき、
不幸は松葉杖をついてびっこをひいてくる
(ロシアのことわざ)


濡れている者は雨を恐れない
裸の者は盗賊を恐れない
(ロシアのことわざ)





|朝鮮のことわざ|





牛に話したことは漏れないが、妻に話したことは漏れる
(朝鮮のことわざ)


病気をやり薬をやる
(朝鮮のことわざ)


子を育てることを覚えてから嫁に行く女がいるか
(朝鮮のことわざ)


お前が美しいから美しいのではない。
わたしの目に美しいから美しいのだ
(朝鮮のことわざ)


新しい草鞋わらじを買う前に古い草鞋を捨てるな
(朝鮮のことわざ)


功労は働いた人に、罪は犯した人に
(朝鮮のことわざ)


虎は描けても骨は描けない
(朝鮮のことわざ)


笑っている顔はなぐれない
(朝鮮のことわざ)





イスラエルのことわざ





バカはきれいな妻をもつ
(イスラエルのことわざ)


人がなければ、その人になれ
(イスラエルのことわざ)


庭に花
食物に香辛料
着物に宝石
空に星
言葉にことわざ
(イスラエルのことわざ)


神が女を、
男の頭から造らなかったのは
男が支配されないため。
男の足から造らなかったのは
男の奴隷にならないため。
男のアバラから造ったのは
男の脇に居てもらうため。
(イスラエルのことわざ)


人がらを知るには三つ、酒と財布と怒りかた
(イスラエルのことわざ)


人がらを知るには三つ、酒と財布と怒りかた
(イスラエルのことわざ)


友には友があり、その友にはまた友がある
(イスラエルのことわざ)


ほしいままに食わせた馬はどうにも手におえない
(イスラエルのことわざ)


先生からは多くを、
仲間からはもっと多くを、
弟子からはもっと多くを、
学ぶものだ
(イスラエルのことわざ)


太陽はひとりで沈む
(イスラエルのことわざ)


私が岩石を持ち上げたから、君が宝石を見つけたのだ
(イスラエルのことわざ)




西アフリカのことわざ





ほかの指は並んでいても、親指だけは離れている
(西アフリカのことわざ)





東アフリカのことわざ





愛は咳、隠すに隠しきれぬ
(東アフリカのことわざ)


道に迷うことこそ道を知ることだ
(東アフリカのことわざ)


戦いに目なし
(東アフリカのことわざ)





アラブのことわざ





が醜ければ髪結いの腕がよくてもどうにもならない
(アラブのことわざ)


友だちになっても、隣人にはなるな
(アラブのことわざ)


賢人の息子なら、バカでも結婚せよ
バカの息子なら、賢くとも結婚するな
(アラブのことわざ)


きていることが無意味だとわかったときは、
死んでしまうか旅に出ることだ
(アラブのことわざ)


屈辱に生きるよりは、報復に死ぬがいい
(アラブのことわざ)


子どもに教えるのは石に刻むようなもの
おとなに教えるのは海に波を起こすようなもの
(アラブのことわざ)


空腹のときはやさしい男でも気をつけろ
満腹のときはつまらぬ男でも気をつけろ
(アラブのことわざ)


人間には三種ある
自分から学ぶ人    賢人
他人から学ぶ人    才人
何ものからも学ばない人   バカ
(アラブのことわざ)


賃金よりも仕事に満足せよ
(アラブのことわざ)


物乞いするのはやさしいが、戸口に立つのがめんどうだ
(アラブのことわざ)


植えた草木は君を助ける 育てた人間は君を追い出す
(アラブのことわざ)


男が川なら、女は水たまり
(アラブのことわざ)





ジャマイカのことわざ





笑いと泣きの間の橋は、長くはなくて、ごく短いことがしばしばだ
(ジャマイカのことわざ)





イギリスのことわざ





言いたいことを言うものは、聞きたくないことも聞かねばならない。
(イギリスのことわざ)


折れるより曲がれ
(イギリスのことわざ)


空の器がもっとも音をたてる
(イギリスのことわざ)


行いの美しい者は姿も麗しい
(イギリスのことわざ)


立派な風采は推薦状である
(イギリスのことわざ)


男はいつも嘘つきである
(イギリスのことわざ)


結婚するなら似た者同士
(イギリスのことわざ)


肉体的快楽は永続きしない
(イギリスのことわざ)


絶対の自由は非人間的である
(イギリスのことわざ)


希望によって生きる者は、音楽なしに踊るようなもの
(イギリスのことわざ)


床屋へ行けば一日幸せ
妻をめとれば1週間
新馬を買えば一ヶ月
家を建てれば一ヵ年
正直に暮らせば一生幸せ
(イギリスのことわざ)


二十歳のときハンサムでなく
三十のとき強くなく
四十のとき財がなく
五十のとき賢くなけりゃ
けっきょく一生なんでもない
(イギリスのことわざ)


いちばんひどいのは負け戦
次にひどいのが勝ちいくさ
(イギリスのことわざ)


澄んだ小便、医者殿防ぐ
(イギリスのことわざ)


寝る前のりんごで医者がやせ細り
(イギリスのことわざ)


口中涼しく足温かく、これで長生き太鼓判
(イギリスのことわざ)


時と潮汐は何人をも待たない
(イギリスのことわざ)





ドイツのことわざ





嫉妬はいちばん重い病気
(ドイツのことわざ)


前かけと、エプロンと、スカート、この三つが全世界を滅ぶす
(ドイツのことわざ)


盛年重ねて来たらず
(ドイツのことわざ)


おかみが美しいほど、ますます酒は高くなる
(ドイツのことわざ)


幸福な人には、時は打たない
(ドイツのことわざ)


すべての木からパイプは彫れない
(ドイツのことわざ)


酒と女と歌をこのまぬ者は一生ばかである
(ドイツのことわざ)


木は天にまで達しないように配慮されている
(ドイツのことわざ)


神が教会を建てると、そのそばに悪魔が礼拝堂を立てる。
(ドイツのことわざ)


一本の毛にもその影がある
(ドイツのことわざ)


むちをほんとうに感ずるまでは、泣いてはいけない
(ドイツのことわざ)





フランスのことわざ





私に戒めて公に誉めよ
(フランスのことわざ)


大おしゃべりは大うそつき
(フランスのことわざ)


どんな穴にでも、はまる栓がある
(フランスのことわざ)


みにくい愛はない。愛の対象はつねに美しい
(フランスのことわざ)


自由の最悪の敵は放縦なり
(フランスのことわざ)


嫉妬は、人類と同じくらい古いものだ。アダムが一度遅く帰ったとき、
イブは彼の肋骨を数えはじめた
(フランスのことわざ)

酒をついでも飲めやせぬ
(フランスのことわざ)


待つことを知る者には、万事が適当なときにくる
(フランスのことわざ)


どんな名馬でもつまずかぬものはない
(フランスのことわざ)


多すぎなければ十分ではない
(フランスのことわざ)


言葉は思うところをいつわるために人間に与えられた
(フランスのことわざ)





イタリアのことわざ





惚れた女はいつでもほんとうのことをいう。
でも、ほんとうのことをすっかりではない
(イタリアのことわざ)


希望により生きる者は飢えて死ぬ
(イタリアのことわざ)


もし若者が知っており、老人ができたら、できあがらないことはないだろう
(イタリアのことわざ)


お前のことばを、お前の財布に合わせよ
(イタリアのことわざ)





ノルウェーのことわざ





どんな道でも進んで行かなければ山にたどり着かない
(ノルウェーのことわざ)





フィンランドのことわざ





狭い川はすぐ渡られ、浅い海はすぐ測られ、小さい心は
すぐかきたてられる
(フィンランドのことわざ)


楽しい人には草も花、いじけた人には花も草
(フィンランドのことわざ)





デンマークのことわざ





土地がよければ道路が悪い、
国がよければ人が悪い
(デンマークのことわざ)


陸は口さきで、海は手で支配される
(デンマークのことわざ)





スウェーデンのことわざ



恋のない一生は夏のない一年
(スウェーデンのことわざ)


愛のない青春、知恵のない老年  これ、すでに
失敗の一生である
(スウェーデンのことわざ)



貧乏人とは少ししかもたない者のことではなく、
たくさんほしがる者のことである
(スウェーデンのことわざ)





ローマのことわざ





二兎を追う者は一兎をも得ず
(ローマのことわざ)




アイスランドのことわざ





誰でも長生きしたいが、年寄りとはよばれたがらない
(アイスランドのことわざ)





ギリシャのことわざ





白髪は老いたしるしであり叡知をあらわすものではない
(ギリシアのことわざ)





スペインのことわざ





遠くからきたものは信じないで、そこから帰ってきたものを信ぜよ
(スペインのことわざ)
仲直りした友人と、温め直したスープには気をつけよ
(スペインのことわざ)


ひとはことばで捕らえよ。牡牛は角で捕らえよ
(スペインのことわざ)


恥をかいて生きているより砂を噛んで生きているほうがましだ

(スペインのことわざ)





|ポーランドのことわざ|





一人の下男は一人の下男、二人の下男は半分の下男、
三人の下男はいないのと同じ
(ポーランドのことわざ)

天の外には、いたるところ嫉妬だらけ
(ポーランドのことわざ)





ユーゴスラビアのことわざ





われわれの生まれ方は一つ、だが死に方はさまざま
(ユーゴスラビアのことわざ)





エチオピアのことわざ





人は知らずに裁き、神は知って罰する
(エチオピアのことわざ)





|ウクライナのことわざ|




笑う女を信用するな、そして泣く男を信用するな
(ウクライナのことわざ)




モンゴルのことわざ





男と女とが同じしとねに寝てもみる夢はちがう
(モンゴルのことわざ)




パンジャブのことわざ|





女は男と結婚したが、しかし男は仕事と結婚した
(パンジャブのことわざ)





インドのことわざ





九百九十九匹の鼻欠け猿が満足な一匹を笑う
(インドのことわざ)





トルコのことわざ




千人の友だち、これは少ない。
一人の敵、これは多い。


]
日本のことわざ 1











TOP
スラムダンク名言
スラムダンク登場人物
スラムダンク皆様が選んだ名言
スラムダンク皆様が選んだ名言ランキング発表

ワンピース名言
ワンピース皆様が選んだ名言
ワンピース登場人物ベスト3

NANA-ナナ名言

夢をかなえるゾウ名言
夢をかなえるゾウ皆様から寄せられたご意見
夢をかなえるゾウ 2 ガネーシャと貧乏神名言

スポーツ選手名言1
スポーツ選手名言2
スポーツ選手皆様が選んだ名言
WBC 日本代表候補選手の言葉

東日本大震災 スポーツ選手応援メッセージ

芸能人の言葉 1
芸能人の言葉 2

本音で語るひとり言
心のさけび
皆様から寄せられたさけび

怒り・怒りの川柳
自信を取り戻す

今日の言葉
ことばシリーズ
心に残る名言

辞世の句
皆様が選んだ辞世の句

社訓
社長の言葉
政治家の言葉
小説家・詩人の言葉
学者の言葉
世界の格言 1
世界の格言 2
世界の格言 3
日本のことわざ1 2
世界のことわざ


































 



                                             


ご意見ご感想をお待ちしております